1
00:00:00,565 --> 00:00:02,191
Il n'y avait tout simplement rien à faire
expliquez-le, rien.
2
00:00:02,191 --> 00:00:03,945
C'était juste très,
très effrayant.
3
00:00:03,945 --> 00:00:06,698
Narrateur : Vous êtes sur le point
voir de vraies personnes--
4
00:00:06,698 --> 00:00:07,614
Ce n'est pas normal.
5
00:00:07,614 --> 00:00:11,200
Narrateur : Revivre une horreur
rencontres paranormales.
6
00:00:11,200 --> 00:00:13,079
Pour la première fois.
7
00:00:13,079 --> 00:00:14,163
(en criant)
8
00:00:14,163 --> 00:00:14,997
j'avais peur
à mort.
9
00:00:14,997 --> 00:00:18,710
Narrateur : Quand les vivants
se retrouver face à face avec le mal.
10
00:00:18,710 --> 00:00:20,128
Croyez-vous
moi maintenant ?
11
00:00:20,128 --> 00:00:23,212
Je voulais juste quelqu'un
croire.
12
00:00:23,212 --> 00:00:24,048
♪
13
00:00:24,048 --> 00:00:27,885
J'ai enterré ça pour
près de 30 ans.
14
00:00:27,885 --> 00:00:31,555
Narrateur : Soyez prêt
avoir peur.
15
00:00:31,555 --> 00:00:37,519
♪
16
00:00:39,229 --> 00:00:45,235
(en tapant)
17
00:00:45,235 --> 00:00:46,445
Survivant paranormal 2.
18
00:00:46,445 --> 00:00:48,237
Minuit de Deana
harceleur.
19
00:00:48,237 --> 00:00:49,782
Histoire numéro 28.
20
00:00:49,782 --> 00:00:51,951
Prenez 1.
21
00:00:51,951 --> 00:00:57,539
♪
22
00:00:57,539 --> 00:01:01,418
J'ai déménagé dans la région parce que
c'était vraiment sympa,
23
00:01:01,418 --> 00:01:06,255
quartier ancien avec beaucoup de
des maisons de ville et...
24
00:01:06,255 --> 00:01:11,721
C'était vraiment un gros
belle maison de ville.
25
00:01:11,721 --> 00:01:13,097
♪
26
00:01:13,097 --> 00:01:16,017
Je l'ai adoré dès
le début.
27
00:01:16,017 --> 00:01:20,021
Ma mère était juste en bas
la rue aussi, donc ça a aidé.
28
00:01:20,021 --> 00:01:23,858
♪
29
00:01:23,858 --> 00:01:26,275
Narrateur : Deana avait à peine
a emménagé quand elle a commencé
30
00:01:26,275 --> 00:01:29,739
avoir des expériences étranges
dans sa nouvelle maison.
31
00:01:29,739 --> 00:01:31,199
♪
32
00:01:31,199 --> 00:01:33,408
(porte grinçant)
33
00:01:33,408 --> 00:01:37,370
Deana : Je n'étais pas capable de me retourner
toutes les lumières sont allumées la nuit.
34
00:01:37,705 --> 00:01:40,415
J'irais aux toilettes,
appuyez sur l'interrupteur
35
00:01:40,415 --> 00:01:43,002
et rien ne continuerait
et je me disais,
36
00:01:43,002 --> 00:01:45,797
"Je dois changer la lumière
ampoule le matin."
37
00:01:45,797 --> 00:01:48,423
Le lendemain matin, ça marcherait,
la lumière s'allumerait.
38
00:01:48,423 --> 00:01:55,181
La même chose avec le salon
les lumières euh, les lumières de la cuisine.
39
00:01:55,181 --> 00:01:57,850
♪
40
00:01:57,850 --> 00:01:58,976
Tu te sentirais toujours
comme là
41
00:01:58,976 --> 00:02:02,230
quelque chose regardait
toi tout le temps.
42
00:02:02,230 --> 00:02:02,939
Tout le monde l'a ressenti.
43
00:02:02,939 --> 00:02:06,483
Si quelqu'un venait, je le ferais
surprenez-les en train de regarder les escaliers
44
00:02:06,483 --> 00:02:09,653
et demandez-leur pourquoi ils
faisaient ça.
45
00:02:09,653 --> 00:02:18,037
♪
46
00:02:18,037 --> 00:02:20,790
Une nuit, je suis allé
à la cuisine.
47
00:02:20,790 --> 00:02:23,332
J'étais à moitié endormi.
48
00:02:23,332 --> 00:02:25,044
♪
49
00:02:25,044 --> 00:02:27,420
j'allais juste
pour prendre un verre.
50
00:02:27,420 --> 00:02:30,258
♪
51
00:02:30,258 --> 00:02:31,550
(en criant)
52
00:02:31,550 --> 00:02:35,344
J'ai essayé d'allumer le
lumière et quand je l'ai fait...
53
00:02:35,344 --> 00:02:39,391
Cette grande lumière brillante
tiré de l'ampoule.
54
00:02:39,391 --> 00:02:43,352
(en criant)
55
00:02:43,687 --> 00:02:46,983
J'ai vu toutes ces silhouettes
dans ma cuisine,
56
00:02:46,983 --> 00:02:49,819
tous ces gens
dans ma cuisine.
57
00:02:49,819 --> 00:02:55,407
♪
58
00:02:55,407 --> 00:02:59,245
(en criant)
59
00:02:59,245 --> 00:03:02,248
J'ai couru dans mon lit
et j'ai juste...
60
00:03:02,248 --> 00:03:03,373
Mettez les couvertures
sur moi-même
61
00:03:03,373 --> 00:03:07,376
et j'étais debout toute la nuit
jusqu'à ce que le soleil se lève.
62
00:03:07,376 --> 00:03:09,881
Je n'ai pas dormi.
63
00:03:09,881 --> 00:03:11,673
Narrateur : La peur de Deana
n'était rien comparé
64
00:03:11,673 --> 00:03:15,384
à la terreur qu'elle
était sur le point de ressentir.
65
00:03:15,384 --> 00:03:17,722
♪
66
00:03:17,722 --> 00:03:20,224
Deana : Je me suis réveillée--
67
00:03:20,224 --> 00:03:27,732
À quelque chose qui pousse
mes épaules en arrière
68
00:03:27,732 --> 00:03:31,777
et je ne pouvais pas bouger, je ne pouvais pas
bouge le haut de mon corps,
69
00:03:31,777 --> 00:03:34,989
il a été épinglé
vers le bas.
70
00:03:34,989 --> 00:03:38,159
Et quand j'ai ouvert
mes yeux--
71
00:03:38,159 --> 00:03:47,542
♪
72
00:03:47,542 --> 00:03:50,755
Euh...
73
00:03:50,755 --> 00:03:55,508
Il y avait un gars
au-dessus de moi.
74
00:03:55,508 --> 00:04:00,429
(reniflant) Ce n'était pas un mec, c'était un
esprit, c'était un fantôme.
75
00:04:00,429 --> 00:04:04,433
♪
76
00:04:04,433 --> 00:04:07,604
Je ne pouvais pas bouger,
Je ne pouvais pas...
77
00:04:10,316 --> 00:04:12,525
Je ne pouvais pas penser,
78
00:04:12,525 --> 00:04:15,444
J'étais...
79
00:04:15,444 --> 00:04:16,655
j'étais piégé
mentalement
80
00:04:16,655 --> 00:04:20,952
et physiquement piégé
par cette chose.
81
00:04:20,952 --> 00:04:25,622
Il était très méchant,
il était méchant.
82
00:04:25,622 --> 00:04:29,961
Je ne peux même pas dire ce qu'il
m'a dit devant la caméra.
83
00:04:29,961 --> 00:04:31,212
(reniflant)
84
00:04:31,212 --> 00:04:34,090
C'est tellement vulgaire...
85
00:04:34,090 --> 00:04:36,466
Et dégoûtant.
86
00:04:36,675 --> 00:04:38,677
Je ne l'oublierai jamais,
Je vais te le dire,
87
00:04:38,677 --> 00:04:44,266
Je n'oublierai jamais sa voix
aussi longtemps que je vis,
88
00:04:44,266 --> 00:04:46,601
Je ne l'oublierai jamais.
89
00:04:46,601 --> 00:04:47,979
♪
90
00:04:47,979 --> 00:04:50,605
Narrateur : Cherchant de l'aide,
Deana l'a dit à sa mère
91
00:04:50,605 --> 00:04:52,524
à propos de l'attaque.
92
00:04:52,524 --> 00:04:55,861
Deana : Elle ne l'a pas vraiment fait
je pense que c'était réel
93
00:04:55,861 --> 00:04:58,487
ou alors elle ne l'a pas fait
je pense que j'étais...
94
00:04:58,487 --> 00:05:02,617
Elle a peut-être pensé que j'étais
embellissant ou elle pensait--
95
00:05:02,617 --> 00:05:06,163
♪
96
00:05:06,163 --> 00:05:09,498
J'essayais toujours de penser à
quelque chose de logique, tu sais,
97
00:05:09,498 --> 00:05:14,213
tu rêvais ou quoi que ce soit
sinon, tout sauf ça.
98
00:05:14,213 --> 00:05:15,965
♪
99
00:05:15,965 --> 00:05:17,049
Narrateur : Deana
j'étais terrifié
100
00:05:17,049 --> 00:05:20,552
et j'ai essayé de m'en débarrasser
l'esprit lui-même.
101
00:05:20,552 --> 00:05:22,511
♪
102
00:05:22,511 --> 00:05:25,182
j'ai trouvé ça
livre de prières
103
00:05:25,182 --> 00:05:30,271
et j'ai commencé à bénir
la maison tout seul.
104
00:05:30,271 --> 00:05:34,649
Et j'ai eu un bon pressentiment,
comme si ça allait aller.
105
00:05:34,649 --> 00:05:41,198
Je pensais que ça prendrait
quelque chose de mal ou quoi que ce soit...
106
00:05:41,198 --> 00:05:44,659
Avec n'importe quel mauvais
intention.
107
00:05:44,659 --> 00:05:50,499
Et c'était une erreur,
c'est juste que c'est devenu pire.
108
00:05:50,875 --> 00:05:54,295
Tenter de nettoyer un
propriété par vous-même euh,
109
00:05:54,295 --> 00:05:56,464
je ne sais pas vraiment quoi
ce que tu fais peut conduire
110
00:05:56,464 --> 00:06:00,549
à une activité qui s'aggrave,
la hantise s'aggrave.
111
00:06:00,549 --> 00:06:03,220
Euh et la raison en est
parce que tu ne sais pas
112
00:06:03,220 --> 00:06:06,556
ce que tu fais et ce que tu ne fais pas
savoir comment s'y prendre.
113
00:06:06,556 --> 00:06:09,558
Donc, ça peut revenir
feu sur toi.
114
00:06:09,558 --> 00:06:10,895
♪
115
00:06:10,895 --> 00:06:16,942
Narrateur : La tentative de Deana de
nettoyer sa maison n'a pas fonctionné.
116
00:06:16,942 --> 00:06:18,567
(porte grinçant)
117
00:06:21,155 --> 00:06:26,911
J'étais de nouveau au lit
ma chambre et euh --
118
00:06:28,577 --> 00:06:30,915
(reniflant)
119
00:06:30,915 --> 00:06:38,547
♪
120
00:06:38,547 --> 00:06:39,588
Je dormais juste
121
00:06:39,588 --> 00:06:44,053
et puis j'ai ressenti quelque chose
ramper sur mon corps
122
00:06:44,053 --> 00:06:45,387
et je ne pouvais pas bouger.
123
00:06:45,387 --> 00:06:47,848
J'essayais de bouger, je
essayait de se relever.
124
00:06:47,848 --> 00:06:53,771
Et quelque chose était comme
on pouvait sentir la pression.
125
00:06:53,771 --> 00:06:57,066
Je me disais : "Comment ça va
quelque chose fait ça?"
126
00:06:57,066 --> 00:06:58,818
♪
127
00:06:58,818 --> 00:07:02,947
Tu pouvais entendre les grognements
comme son râpeux--
128
00:07:02,947 --> 00:07:05,366
La respiration rauque,
129
00:07:05,366 --> 00:07:09,745
très râpeux
respiration.
130
00:07:09,745 --> 00:07:16,919
(respiration lourde)
131
00:07:16,919 --> 00:07:18,879
♪
132
00:07:18,879 --> 00:07:24,633
Il a dit : " Meurs, salope. "
133
00:07:24,633 --> 00:07:26,137
"Chienne."
134
00:07:28,055 --> 00:07:29,348
"Putain."
135
00:07:29,348 --> 00:07:32,309
Horrible.
136
00:07:32,641 --> 00:07:37,731
!Narrateur : Bientôt, l'esprit commença
!pour tourmenter Deana d'une autre manière.
137
00:07:37,731 --> 00:07:39,648
♪
138
00:07:39,648 --> 00:07:46,532
Deana : Je vérifiais mon
!messages vocaux sur mon téléphone portable et--
139
00:07:46,532 --> 00:07:48,242
J'ai reçu un message vocal.
140
00:07:48,242 --> 00:07:51,328
Message vocal : pour écouter
vos messages appuyez sur 1.
141
00:07:52,580 --> 00:07:55,332
Je te surveille.
142
00:07:55,332 --> 00:07:56,750
Deana : C'était lui.
143
00:07:56,750 --> 00:07:59,545
Il était sur mon
messagerie vocale.
144
00:07:59,545 --> 00:08:05,759
♪
145
00:08:06,844 --> 00:08:16,854
♪
146
00:08:17,897 --> 00:08:21,025
Narrateur : Deana Rotondo était
être attaquée dans son lit
147
00:08:21,025 --> 00:08:22,692
par un mauvais esprit.
148
00:08:22,692 --> 00:08:25,905
Mais juste au moment où elle pensait
ça ne pourrait pas être pire,
149
00:08:25,905 --> 00:08:29,867
ça a commencé à tourmenter
elle d'une autre manière.
150
00:08:29,867 --> 00:08:30,367
♪
151
00:08:30,367 --> 00:08:36,707
Je vous surveille.
152
00:08:36,707 --> 00:08:38,334
Comment a-t-il obtenu
là ?
153
00:08:38,334 --> 00:08:39,210
Comment a-t-il
faire ça ?
154
00:08:39,210 --> 00:08:41,754
Tu sais, je ne l'ai pas fait
je sais quoi penser...
155
00:08:41,754 --> 00:08:43,713
J'étais...
156
00:08:43,713 --> 00:08:45,216
Une voix disant,
157
00:08:45,216 --> 00:08:48,385
"Je te vois, je
je peux te voir."
158
00:08:48,385 --> 00:08:51,263
"Je te vois dans
la douche."
159
00:08:51,263 --> 00:08:55,809
Chaque chose privée de mon
la vie est-ce que quelqu'un regarde ?
160
00:08:55,809 --> 00:09:01,731
J'ai toujours eu des yeux sur moi
et il me l'a fait savoir.
161
00:09:01,731 --> 00:09:03,484
♪
162
00:09:03,484 --> 00:09:04,109
(frapper)
163
00:09:04,109 --> 00:09:04,860
J'ai appelé la police.
164
00:09:04,860 --> 00:09:07,780
J'ai laissé la police écouter
au message
165
00:09:07,780 --> 00:09:13,743
en espérant qu'ils seraient capables
pour trouver une explication logique.
166
00:09:13,743 --> 00:09:16,956
L'officier a été très utile,
ils ont essayé de regarder
167
00:09:16,956 --> 00:09:21,085
et découvrez s'il y avait
un numéro de téléphone mais personne,
168
00:09:21,085 --> 00:09:23,045
il n'y avait pas
numéro de téléphone.
169
00:09:23,045 --> 00:09:24,630
Il n'y avait rien.
170
00:09:24,630 --> 00:09:29,260
Rien pour cette fois,
pas de trace, rien.
171
00:09:29,260 --> 00:09:32,346
Il n'y avait rien
pour cet appel téléphonique.
172
00:09:32,762 --> 00:09:35,432
Narrateur : Dans l'espoir d'échapper au
le mauvais esprit Deana a décidé
173
00:09:35,432 --> 00:09:39,061
emménager dans une nouvelle maison
avec sa mère.
174
00:09:39,061 --> 00:09:41,105
Delta : je pensais que
c'était une excellente idée,
175
00:09:41,105 --> 00:09:43,023
nous pourrions aider chacun
l'autre avec le loyer.
176
00:09:43,023 --> 00:09:47,696
Et économiquement, ce serait
soit bon pour nous deux.
177
00:09:48,153 --> 00:09:51,031
J'avais l'impression...
178
00:09:52,782 --> 00:09:54,618
Si elle est là,
tu sais,
179
00:09:54,618 --> 00:09:55,785
rien ne va
arriver.
180
00:09:55,785 --> 00:09:59,789
Tu sais, je suppose que tu comprends
comme ça avec ta mère.
181
00:09:59,789 --> 00:10:00,790
Vous vous sentez en sécurité.
182
00:10:00,790 --> 00:10:04,794
♪
183
00:10:04,794 --> 00:10:09,425
!Narrateur : Dormir à ses côtés
!mère, Deana se sent enfin en sécurité.
184
00:10:09,425 --> 00:10:13,846
Deana : Ma mère et moi, euh,
nous partagions un lit cette nuit-là.
185
00:10:13,846 --> 00:10:16,181
Le climatiseur était
seulement dans une pièce,
186
00:10:16,181 --> 00:10:18,434
c'était vraiment un
nuit chaude.
187
00:10:18,434 --> 00:10:18,934
(reniflant)
188
00:10:18,934 --> 00:10:23,439
Et il s'agissait de
trois heures du matin
189
00:10:23,439 --> 00:10:28,778
(claquement)
190
00:10:28,778 --> 00:10:30,237
J'ai dit à Deana,
"Qu'est-ce que c'est ?"
191
00:10:30,237 --> 00:10:33,615
Et euh, elle
je ne savais pas.
192
00:10:34,116 --> 00:10:38,620
Alors, je suis allé dans la salle de bain
pour le vérifier.
193
00:10:38,620 --> 00:10:44,501
♪
194
00:10:44,501 --> 00:10:48,589
Les choses ont juste commencé à tomber
des étagères et de la baignoire.
195
00:10:48,589 --> 00:10:55,346
Toutes les bouteilles ont commencé à
tombent un à un dans la baignoire.
196
00:10:55,346 --> 00:10:59,224
Et puis elle a couru
retourner dans le lit.
197
00:10:59,224 --> 00:11:03,772
Et puis ils ont commencé à tomber
du comptoir dans l'évier.
198
00:11:03,772 --> 00:11:06,357
Et ça va et
aller et venir
199
00:11:06,357 --> 00:11:09,193
et ce n'est tout simplement pas le cas
s'arrêter.
200
00:11:09,193 --> 00:11:12,862
J'ai dit : "Est-ce que tu
tu me crois maintenant ? »
201
00:11:13,823 --> 00:11:15,407
Croyez-vous
moi maintenant ?
202
00:11:15,407 --> 00:11:20,120
S'il te plaît, je voulais juste
quelqu'un à qui croire.
203
00:11:20,245 --> 00:11:22,289
Et elle, elle l'a fait,
ouais.
204
00:11:22,289 --> 00:11:25,875
Elle le voit avec
ses propres yeux.
205
00:11:26,001 --> 00:11:28,962
Nous étions pétrifiés.
206
00:11:28,962 --> 00:11:31,382
C'est tout, nous
étaient pétrifiés.
207
00:11:31,382 --> 00:11:33,883
♪
208
00:11:33,883 --> 00:11:35,677
(frapper)
209
00:11:35,677 --> 00:11:37,764
Narrateur : Deana a appelé
enquêteur paranormal
210
00:11:37,764 --> 00:11:43,894
John Moore et médium
médium Craig Leafloor.
211
00:11:43,894 --> 00:11:46,063
♪
212
00:11:46,063 --> 00:11:52,444
Nous sommes rentrés à la maison directement
loin, j'ai ressenti une attitude très agressive
213
00:11:52,444 --> 00:11:54,739
et un esprit oppressif.
214
00:11:54,739 --> 00:11:57,907
C'était comme si quelqu'un
assis sur votre poitrine.
215
00:11:57,907 --> 00:12:03,288
Ce n'était pas sympa, il était évident qu'il y avait
il se passe certainement quelque chose.
216
00:12:03,288 --> 00:12:07,376
!Je cherche les points chauds de ce qui
Je pense que ce seront les points chauds.
217
00:12:07,376 --> 00:12:14,341
Umm, l'une d'entre elles était qu'elle avait un
miroir dans le couloir qui...
218
00:12:14,341 --> 00:12:16,926
Peut-être utilisé
comme portail.
219
00:12:16,926 --> 00:12:26,936
♪
220
00:12:26,936 --> 00:12:29,440
Et toi définitivement
je me sentais mal à l'aise
221
00:12:29,440 --> 00:12:31,608
entrer dans sa chambre.
222
00:12:31,693 --> 00:12:34,696
Il n'avait pas besoin de te le dire
il ne voulait pas que tu sois là,
223
00:12:34,696 --> 00:12:37,573
tu savais que ce n'était pas le cas
je veux que tu sois là.
224
00:12:38,991 --> 00:12:43,954
Delta : Ils ont dit qu'il y avait
définitivement une entité maléfique
225
00:12:43,954 --> 00:12:45,497
dans la maison.
226
00:12:45,497 --> 00:12:46,165
♪
227
00:12:46,165 --> 00:12:48,958
Craig : L'entité était
définitivement de nature démoniaque.
228
00:12:48,958 --> 00:12:55,466
Il ne faisait aucun doute que,
c'était ce qu'il était.
229
00:12:55,466 --> 00:12:56,633
Deana : Ça
ça m'a fait flipper.
230
00:12:56,633 --> 00:13:05,935
Je-je savais qu'il était méchant mais je
je ne savais pas qu'il était démoniaque.
231
00:13:06,560 --> 00:13:08,312
C'est...
232
00:13:08,312 --> 00:13:12,024
C'est une tout autre chose
un peu effrayé.
233
00:13:12,024 --> 00:13:13,358
♪
234
00:13:13,358 --> 00:13:17,070
Parce qu'il était un démon,
ils ont dû faire entrer quelqu'un
235
00:13:17,070 --> 00:13:22,618
qui savait comment gérer
avec des entités démoniaques.
236
00:13:24,661 --> 00:13:28,207
(chuchotement fantomatique)
237
00:13:28,207 --> 00:13:32,001
♪
238
00:13:32,001 --> 00:13:34,588
(chuchotement indistinct)
239
00:13:34,588 --> 00:13:44,264
♪
240
00:13:47,601 --> 00:13:49,018
je n'ai pas vu
l'homme
241
00:13:49,018 --> 00:13:53,440
depuis John et Craig
j'ai nettoyé ma maison.
242
00:13:53,440 --> 00:13:56,945
♪
243
00:13:56,945 --> 00:14:00,280
J'espère que je n'aurai jamais
le revoir.
244
00:14:02,324 --> 00:14:05,703
Mais je me méfie toujours,
Je ne sais pas...
245
00:14:05,703 --> 00:14:09,164
Je ne sais pas s'il est
vraiment disparu.
246
00:14:09,164 --> 00:14:14,043
♪
247
00:14:14,043 --> 00:14:17,882
Il peut être très difficile de
se débarrasser totalement d'un mal
248
00:14:17,882 --> 00:14:20,092
ou un esprit négatif juste parce que
ils sont si puissants.
249
00:14:20,092 --> 00:14:23,888
Vous pouvez essayer de les croiser,
tu peux essayer d'utiliser un exorcisme
250
00:14:23,888 --> 00:14:28,057
pour s'en débarrasser mais c'est
ne fonctionne pas toujours.
251
00:14:28,057 --> 00:14:38,067
♪
252
00:14:40,069 --> 00:14:43,156
Il est tellement
force forte.
253
00:14:43,156 --> 00:14:45,034
(reniflant)
254
00:14:45,034 --> 00:14:50,079
Il était coincé avec moi
depuis si longtemps, j'ai peur.
255
00:14:50,079 --> 00:14:52,374
J'ai toujours peur.
256
00:14:52,374 --> 00:14:58,547
♪
257
00:14:58,547 --> 00:15:01,258
!Narrateur : Parfois, les mauvais esprits
semblent aimer terroriser
258
00:15:01,258 --> 00:15:07,472
leurs victimes vivantes face à
!visage sur une longue période de temps,
259
00:15:07,472 --> 00:15:09,726
à d'autres occasions
les vivants voient
260
00:15:09,726 --> 00:15:13,102
le visage du mal pour juste
un instant éphémère.
261
00:15:13,102 --> 00:15:16,899
Mais ça ne fait pas
c'est moins terrifiant.
262
00:15:16,899 --> 00:15:19,694
♪
263
00:15:19,694 --> 00:15:25,616
(en tapant)
264
00:15:25,616 --> 00:15:27,659
Survivant paranormal 2.
265
00:15:27,659 --> 00:15:29,620
Histoire numéro 8.
266
00:15:29,620 --> 00:15:31,204
Prenez 1.
267
00:15:31,204 --> 00:15:36,919
♪
268
00:15:36,919 --> 00:15:42,131
En 2005, nous avons trouvé cette maison
et je l'ai acheté alors.
269
00:15:42,131 --> 00:15:44,802
Il était vide depuis
environ deux ans.
270
00:15:44,802 --> 00:15:48,848
Belle et grande maison blanche, c'était
une belle maison confortable.
271
00:15:48,848 --> 00:15:53,644
C'était ce dont nous avions besoin, appuyé sur
à une église, joli fond,
272
00:15:53,644 --> 00:15:55,228
c'était bien.
273
00:15:55,228 --> 00:15:57,899
Narrateur : Ce que Wayne et
Darcie ne savait pas que c'était le cas.
274
00:15:57,899 --> 00:16:04,113
!que cette maison moyenne en cachait
moins que la moyenne des occupants.
275
00:16:04,529 --> 00:16:08,367
Une fois que nous avons acheté la maison,
les choses ont commencé à arriver.
276
00:16:08,367 --> 00:16:11,913
♪
277
00:16:11,913 --> 00:16:20,046
J'étais penché sur le canapé, euh,
allumer la lumière je crois
278
00:16:20,046 --> 00:16:24,633
et j'ai été mis sur écoute
épaule trois fois.
279
00:16:24,633 --> 00:16:25,634
♪
280
00:16:25,634 --> 00:16:27,929
Est-ce que tu viens de me taper
sur l'épaule ?
281
00:16:27,929 --> 00:16:30,514
Non, je fais
plats.
282
00:16:30,514 --> 00:16:31,180
Quoi de neuf?
283
00:16:31,180 --> 00:16:33,182
Et je l'ai entendu
dire quelque chose
284
00:16:33,182 --> 00:16:35,310
à l'effet de quoi
Voudrais-tu ?
285
00:16:35,310 --> 00:16:36,228
Comme quoi faire
tu veux ?
286
00:16:36,228 --> 00:16:40,565
!J'ai mis ma tête dans le salon
et je pouvais le voir se retourner
287
00:16:40,565 --> 00:16:43,820
et la couleur disparaît
de son visage.
288
00:16:43,820 --> 00:16:47,949
♪
289
00:16:47,949 --> 00:16:54,080
Elle n'était pas près de moi
quand je me suis retourné et...
290
00:16:54,080 --> 00:16:57,206
Ça m'a un peu fait peur.
291
00:16:57,834 --> 00:16:59,208
Narrateur : C'était
ce n'est que le début
292
00:16:59,208 --> 00:17:02,462
de l'activité étrange
dans la maison.
293
00:17:02,462 --> 00:17:10,220
(les plats claquent)
294
00:17:10,220 --> 00:17:13,432
Il y aurait des moments
que je serais au lit
295
00:17:13,432 --> 00:17:17,226
et ça ressemblait à
quelqu'un se lavait
296
00:17:17,226 --> 00:17:18,813
les plats dans
la cuisine.
297
00:17:18,813 --> 00:17:24,233
Euh, à la main et en empilant
les dans un égouttoir
298
00:17:24,233 --> 00:17:27,113
et marcher partout
la cuisine.
299
00:17:27,113 --> 00:17:37,123
(claquement)
300
00:17:37,246 --> 00:17:39,248
(grinçant)
301
00:17:39,248 --> 00:17:42,252
(les plats claquent)
302
00:17:42,252 --> 00:17:48,926
♪
303
00:17:50,178 --> 00:18:00,188
♪
304
00:18:04,273 --> 00:18:05,274
(claquement)
305
00:18:05,274 --> 00:18:07,276
Narrateur : Des choses étranges
avait commencé à se produire
306
00:18:07,276 --> 00:18:09,947
chez Wayne et Darcie
nouvelle maison.
307
00:18:09,947 --> 00:18:12,033
(les plats claquent)
308
00:18:12,033 --> 00:18:12,491
(grinçant)
309
00:18:12,491 --> 00:18:15,284
Les portes s'ouvraient
et clôture.
310
00:18:15,284 --> 00:18:19,331
Y compris la porte du garde-manger,
qui est juste à côté de la cuisine.
311
00:18:19,331 --> 00:18:24,003
(les armoires grincent)
312
00:18:26,172 --> 00:18:28,298
Je suis descendu.
313
00:18:28,298 --> 00:18:32,385
Je ne savais pas si quelqu'un
était dans la maison.
314
00:18:32,385 --> 00:18:40,144
(haletant)
315
00:18:40,144 --> 00:18:50,154
♪
316
00:18:50,196 --> 00:19:00,206
♪
317
00:19:00,289 --> 00:19:10,299
♪
318
00:19:13,135 --> 00:19:17,849
!Et je suis descendu tranquillement
escaliers autant que je pouvais et--
319
00:19:17,849 --> 00:19:22,311
Je me cachais mais il y avait
rien, rien là-bas.
320
00:19:22,311 --> 00:19:32,321
♪
321
00:19:32,361 --> 00:19:36,784
♪
322
00:19:36,784 --> 00:19:40,246
Narrateur : Bientôt l'activité
!a commencé à devenir plus fréquent
323
00:19:40,246 --> 00:19:42,707
et augmenter
intensité.
324
00:19:42,707 --> 00:19:45,835
♪
325
00:19:45,835 --> 00:19:49,213
(brisement de verre)
326
00:19:49,213 --> 00:19:54,383
Nous regardions la télévision et juste
sorti de nulle part, on dirait
327
00:19:54,383 --> 00:19:59,431
le vaisselier tombe,
tout casser.
328
00:20:01,225 --> 00:20:05,394
C'est bruyant, tu le sens
la vibration.
329
00:20:05,771 --> 00:20:09,649
C'est, c'est
assez effrayant.
330
00:20:09,649 --> 00:20:12,695
Nous avons sauté des chaises,
je suis allé dans la salle à manger
331
00:20:12,695 --> 00:20:17,158
et vaisselier
toujours debout là.
332
00:20:17,158 --> 00:20:18,117
♪
333
00:20:18,117 --> 00:20:22,246
Et nous nous sommes juste regardés
et j'ai regardé dans la salle à manger
334
00:20:22,246 --> 00:20:23,706
et nous étions...
335
00:20:23,706 --> 00:20:26,583
Nous avions peur, nous ne l'avons pas fait
savoir quoi penser.
336
00:20:26,583 --> 00:20:29,754
(brisement de verre)
337
00:20:29,754 --> 00:20:33,215
Et puis encore mais ça
je suis venu d'en haut
338
00:20:33,215 --> 00:20:34,759
de la chambre
qu'on croyait
339
00:20:34,759 --> 00:20:37,261
était juste au-dessus
le salon.
340
00:20:37,261 --> 00:20:39,722
Mais c'était pareil
type de bruit
341
00:20:39,722 --> 00:20:42,099
que nous avons entendu dans
la salle à manger.
342
00:20:42,099 --> 00:20:45,602
Ça ressemblait juste à la porcelaine
le cabinet était tombé.
343
00:20:45,602 --> 00:20:50,024
Mais bien sûr, nous n'avons pas
un vaisselier à l'étage.
344
00:20:50,942 --> 00:20:55,445
C'est, c'est juste effrayant
chose qui va arriver.
345
00:20:55,445 --> 00:20:57,446
Darcie : C'est à ce moment-là que nous
j'ai commencé à croire
346
00:20:57,446 --> 00:20:59,867
qu'il y avait quelque chose
dans la maison.
347
00:20:59,867 --> 00:21:03,452
Avant ça, rien n'est vraiment
c'est déjà arrivé dans ma vie
348
00:21:03,452 --> 00:21:09,043
ça m'a fait réfléchir
d'autres personnes sont ici
349
00:21:09,043 --> 00:21:12,088
ou des entités ou
peu importe.
350
00:21:12,088 --> 00:21:15,007
Si quelqu'un entend un bruit très fort
ça ressemble au son
351
00:21:15,007 --> 00:21:18,761
de briser du verre ou même
les casseroles et les poêles tombent,
352
00:21:18,761 --> 00:21:20,972
ça peut être une indication
qu'un portail,
353
00:21:20,972 --> 00:21:23,473
un portail spirituel
a ouvert.
354
00:21:23,473 --> 00:21:25,517
♪
355
00:21:25,517 --> 00:21:29,478
!Narrateur : Wayne et Darcie ont essayé
vivre avec des bruits étranges
356
00:21:29,478 --> 00:21:32,316
mais le pire était
encore à venir.
357
00:21:32,316 --> 00:21:37,405
♪
358
00:21:37,405 --> 00:21:40,116
(cliquetis)
359
00:21:40,116 --> 00:21:42,492
Nous avons vu différentes ombres
des chiffres en particulier
360
00:21:42,492 --> 00:21:44,078
dans la salle à manger.
361
00:21:44,078 --> 00:21:45,287
La salle à manger
a semblé
362
00:21:45,287 --> 00:21:49,458
avoir le plus d'activité
dans la maison.
363
00:21:49,458 --> 00:21:53,754
♪
364
00:21:53,754 --> 00:21:55,297
Ils sont généralement
très vite,
365
00:21:55,297 --> 00:22:02,511
c'est comme un éclair de quelque chose
traversant la salle à manger.
366
00:22:02,511 --> 00:22:06,434
C'est un peu énervant, toi
tu sais, ça t'attrape.
367
00:22:06,434 --> 00:22:10,519
Ça fait couler ton sang,
je me demande ce qui se passe.
368
00:22:10,519 --> 00:22:12,314
♪
369
00:22:12,314 --> 00:22:13,941
Narrateur : Bientôt le
manifestation
370
00:22:13,941 --> 00:22:15,693
tourmentant Wayne et
La maison de Darcie
371
00:22:15,693 --> 00:22:18,988
deviendrait beaucoup
plus inquiétant.
372
00:22:18,988 --> 00:22:23,117
♪
373
00:22:23,117 --> 00:22:28,706
(rire maniaque)
374
00:22:28,706 --> 00:22:31,541
(en criant)
375
00:22:31,541 --> 00:22:32,877
(rire démoniaque)
376
00:22:32,877 --> 00:22:35,504
Wayne : Je suis descendu, je
j'ai allumé la lumière
377
00:22:35,504 --> 00:22:38,758
et il y avait une tête
flottant à droite
378
00:22:38,758 --> 00:22:43,512
au milieu de ma vue
et c'était un vieil homme.
379
00:22:43,512 --> 00:22:46,639
Ce n'était pas solide, c'était
comme une apparition.
380
00:22:46,639 --> 00:22:50,602
♪
381
00:22:50,602 --> 00:22:52,772
Il cherchait
directement vers moi.
382
00:22:52,772 --> 00:22:57,485
Nous, si vous pouvez l'appeler,
avons établi un contact visuel, nous l'avons fait.
383
00:22:57,485 --> 00:23:00,488
J'ai couru à l'étage,
à peu près,
384
00:23:00,488 --> 00:23:04,573
blanc comme il l'était et
mort de peur.
385
00:23:04,573 --> 00:23:08,871
Il avait l'air très effrayé
effrayé et choqué.
386
00:23:08,871 --> 00:23:15,584
Ma femme a vraiment paniqué
autant que j'étais parce que comme,
387
00:23:15,584 --> 00:23:17,586
ça n'arrive pas
tous les jours.
388
00:23:17,586 --> 00:23:20,382
Tu ne vois pas seulement une tête
flottant dans les airs.
389
00:23:20,382 --> 00:23:24,178
Il a fallu beaucoup de temps pour
moi de m'en remettre.
390
00:23:24,178 --> 00:23:27,056
C'était très
épisode effrayant.
391
00:23:27,056 --> 00:23:32,520
Dans certains cas, euh, un individu
ne peut voir qu'une partie
392
00:23:32,520 --> 00:23:35,314
du corps de l'esprit,
comme une tête
393
00:23:35,314 --> 00:23:36,605
ou le corps ou
les jambes
394
00:23:36,605 --> 00:23:40,609
parce que c'est tout ça, ça
l'esprit est capable de se manifester
395
00:23:40,609 --> 00:23:43,612
avec l'énergie
ils l'ont fait.
396
00:23:44,115 --> 00:23:47,910
!Narrateur : Ensuite, l'activité a duré
!un virage plus sombre et plus dangereux
397
00:23:47,910 --> 00:23:51,455
et j'ai commencé à cibler
Wayne et Darcie.
398
00:23:51,455 --> 00:23:52,998
♪
399
00:23:52,998 --> 00:23:54,624
Darcie : J'ai commencé
se réveiller
400
00:23:54,624 --> 00:23:56,877
et je savais que Wayne
s'était déjà levé
401
00:23:56,877 --> 00:24:00,214
parce que j'ai entendu le
la télévision juste à la légère.
402
00:24:00,214 --> 00:24:05,634
J'ai essayé de bouger juste pour me lever
comme tu le ferais normalement
403
00:24:05,634 --> 00:24:08,806
et poussez les couvercles
et je ne pouvais pas bouger.
404
00:24:08,806 --> 00:24:11,183
(grognement)
405
00:24:11,183 --> 00:24:17,646
♪
406
00:24:18,647 --> 00:24:27,783
♪
407
00:24:27,783 --> 00:24:30,828
Narrateur : Après une terrifiante
!apparition est apparue chez elle,
408
00:24:30,828 --> 00:24:34,790
Darcie Tripp est devenu le centre d'intérêt
de l'activité paranormale
409
00:24:34,790 --> 00:24:38,711
et maintenant ça avait pris
un tournant plus sombre.
410
00:24:38,711 --> 00:24:40,629
C'était comme quelque chose
était complètement
411
00:24:40,629 --> 00:24:43,841
sur tout mon corps
de mon cou jusqu'aux pieds.
412
00:24:43,841 --> 00:24:47,136
(gémissant)
413
00:24:47,136 --> 00:24:48,677
Je ne pouvais pas bouger.
414
00:24:48,677 --> 00:24:52,099
Mes bras étaient sur moi
et j'étais sur le dos
415
00:24:52,099 --> 00:24:54,852
et je pouvais sentir le
des couvertures autour de moi.
416
00:24:54,852 --> 00:25:01,650
Et je ne savais pas ce qui se passait
allumé et j'ai commencé à paniquer.
417
00:25:01,650 --> 00:25:05,404
♪
418
00:25:05,404 --> 00:25:07,781
Et j'ai essayé d'appeler
dehors pour Wayne.
419
00:25:07,781 --> 00:25:09,074
(jeu de télévision)
420
00:25:09,074 --> 00:25:12,453
Mais rien, je ne pouvais pas
faire entrer suffisamment d'air
421
00:25:12,453 --> 00:25:13,996
pour avoir du bruit
dehors.
422
00:25:13,996 --> 00:25:17,291
Et j'ai essayé de l'appeler par son nom
et je pourrais juste obtenir
423
00:25:17,291 --> 00:25:23,297
un petit grognement
à voix haute, pas très fort.
424
00:25:23,297 --> 00:25:27,218
Tout d'un coup j'ai entendu,
en quelque sorte en criant,
425
00:25:27,218 --> 00:25:31,055
une sorte de gémissement arrive
d'en haut.
426
00:25:31,055 --> 00:25:32,722
♪
427
00:25:32,722 --> 00:25:34,808
Alors je suis allé courir
monter les escaliers.
428
00:25:34,808 --> 00:25:37,686
(haletant)
429
00:25:37,686 --> 00:25:41,774
Cela ressemblait à quelque chose
était allongé sur elle
430
00:25:41,774 --> 00:25:44,109
quand j'ai d'abord
est entré.
431
00:25:44,109 --> 00:25:46,403
j'avais très peur
à partir de ce qui s'est produit
432
00:25:46,403 --> 00:25:49,739
parce que c'était
le premier euh...
433
00:25:49,739 --> 00:25:53,703
Ce que je considère comme certains
une sorte d'attaque
434
00:25:53,703 --> 00:25:55,120
ou quelque chose de négatif.
435
00:25:55,120 --> 00:25:58,540
Ouais, ça m'a fait flipper
s'en sort plutôt bien.
436
00:25:59,166 --> 00:26:06,131
Je sens que ça devenait
personnel à ce moment-là.
437
00:26:06,131 --> 00:26:08,676
♪
438
00:26:08,676 --> 00:26:10,636
Narrateur : Impossible de
prends-en plus,
439
00:26:10,636 --> 00:26:11,971
Wayne et Darcie
contacté
440
00:26:11,971 --> 00:26:15,224
une équipe de paranormal
enquêteurs.
441
00:26:15,765 --> 00:26:17,393
Darcie : Nous cherchions
pour validation.
442
00:26:17,393 --> 00:26:19,687
Nous cherchions
pour d'autres personnes
443
00:26:19,687 --> 00:26:23,773
à témoigner bien sûr
choses que nous avons.
444
00:26:23,773 --> 00:26:26,860
Alors l'équipe paranormale
étions dans notre chambre
445
00:26:26,860 --> 00:26:31,240
et ils demandaient
pour un signe
446
00:26:31,240 --> 00:26:35,536
ou pour que quelqu'un montre
quelque chose pour eux.
447
00:26:35,536 --> 00:26:38,497
(grinçant)
448
00:26:38,497 --> 00:26:40,916
♪
449
00:26:40,916 --> 00:26:43,753
Avez-vous les gars
tu entends ça ?
450
00:26:43,753 --> 00:26:45,795
Reste ici.
451
00:26:49,466 --> 00:26:51,844
(porte grinçant)
452
00:26:53,262 --> 00:26:55,556
(pas)
453
00:26:55,556 --> 00:26:58,267
Wayne : Et ça ressemblait à
quelqu'un a franchi la porte
454
00:26:58,267 --> 00:27:01,478
puis montez les escaliers
au deuxième étage.
455
00:27:01,478 --> 00:27:07,985
♪
456
00:27:07,985 --> 00:27:09,528
Il fait chaud dedans
ici, les gars.
457
00:27:09,528 --> 00:27:14,533
L'enquêteur principal, il
j'ai commencé à transpirer abondamment
458
00:27:14,533 --> 00:27:18,329
et ils pouvaient le dire d'après leur
équipement que la température
459
00:27:18,329 --> 00:27:22,583
dans la chambre était monté
au moins cinq degrés.
460
00:27:24,711 --> 00:27:26,462
Il a dû partir
la chambre
461
00:27:26,462 --> 00:27:30,800
et je descends chercher
débarrassé de cette sensation.
462
00:27:30,800 --> 00:27:31,592
♪
463
00:27:31,592 --> 00:27:33,969
Narrateur : Sans se décourager, le
les enquêteurs ont continué à essayer
464
00:27:33,969 --> 00:27:38,182
pour révéler exactement ce que
tourmentait la maison.
465
00:27:38,182 --> 00:27:40,100
♪
466
00:27:40,100 --> 00:27:43,437
(chuchotant)
467
00:27:43,437 --> 00:27:51,111
♪
468
00:27:51,111 --> 00:27:56,992
Ils ont eu des coups, des
frange euh, mouvement de l'ombre
469
00:27:56,992 --> 00:27:58,577
dans la salle à manger.
470
00:27:58,577 --> 00:28:01,914
Ils s'apprêtaient à
descendre au sous-sol.
471
00:28:01,914 --> 00:28:04,666
(grognement profond)
472
00:28:06,210 --> 00:28:07,961
As-tu entendu
ça ?
473
00:28:07,961 --> 00:28:09,254
Ouais!
474
00:28:09,254 --> 00:28:09,879
J'ai entendu ça.
475
00:28:09,879 --> 00:28:13,092
Et tu as entendu une voix
avec un accent écossais.
476
00:28:13,092 --> 00:28:16,220
On aurait dit qu'il
a dit : "Bendy Rabbit".
477
00:28:16,220 --> 00:28:19,139
Dans la conversation, il
ça n'avait pas de sens
478
00:28:19,139 --> 00:28:23,770
mais une fois qu'ils l'ont ramené à
leur place et j'ai rejoué
479
00:28:23,770 --> 00:28:26,063
et encore une fois quelqu'un
il a dit,
480
00:28:26,063 --> 00:28:29,358
"Joue cette partie
à l'envers."
481
00:28:29,358 --> 00:28:32,653
Fantôme : je ne le fais pas
avoir quelque chose.
482
00:28:32,653 --> 00:28:34,279
♪
483
00:28:34,279 --> 00:28:35,239
Wayne : Vous
écoutez le vice-président exécutif
484
00:28:35,239 --> 00:28:39,034
et Bendy Rabbit devient
Je n'ai rien.
485
00:28:39,034 --> 00:28:42,579
Et quand ils jouaient
ça pour nous...
486
00:28:42,579 --> 00:28:44,623
Oh, les cheveux
s'est levé
487
00:28:44,623 --> 00:28:46,916
l'arrière de
mon cou.
488
00:28:47,710 --> 00:28:50,671
La voix complètement
validé
489
00:28:50,671 --> 00:28:52,673
que nous savions que
quelque chose était ici.
490
00:28:52,673 --> 00:28:59,430
Et que nous n'étions pas euh
nous étions sains d'esprit.
491
00:28:59,430 --> 00:29:02,307
Nous savions qu'il y avait
quelque chose ici.
492
00:29:02,307 --> 00:29:07,271
Ça m'a juste fait sentir
que je ne suis pas fou,
493
00:29:07,271 --> 00:29:09,816
c'est vraiment
se passe.
494
00:29:09,816 --> 00:29:13,152
♪
495
00:29:13,152 --> 00:29:16,405
Narrateur : Dans un geste inhabituel,
Wayne et Darcie ont décidé
496
00:29:16,405 --> 00:29:19,909
pour faire connaître leur expérience
dans le journal local
497
00:29:19,909 --> 00:29:22,704
et demandez au
public pour obtenir de l'aide.
498
00:29:22,704 --> 00:29:26,331
Wayne : En fait, nous
est allé au journal de Sarnia
499
00:29:26,331 --> 00:29:27,957
et mets-le
là-bas
500
00:29:27,957 --> 00:29:30,502
et il y avait
un gros article.
501
00:29:30,502 --> 00:29:35,965
Les membres de la famille du
la famille qui vivait ici est venue
502
00:29:35,965 --> 00:29:38,427
à nous avec leur
opinions de qui
503
00:29:38,427 --> 00:29:45,184
les gentlemen écossais
la voix pourrait être sur notre EVP.
504
00:29:45,184 --> 00:29:51,190
Et leur maman et papa ça
vivait ici avait une frontière
505
00:29:51,190 --> 00:29:53,983
et la frontière
était écossais.
506
00:29:53,983 --> 00:29:55,985
♪
507
00:29:55,985 --> 00:29:57,987
Ça a l'air bizarre euh
508
00:29:57,987 --> 00:30:01,074
mais nous n'avons aucune intention
de partir maintenant.
509
00:30:01,074 --> 00:30:05,705
Jusqu'à récemment rien
c'était vraiment personnel.
510
00:30:05,705 --> 00:30:09,625
C'est juste quelque chose qui essaie de
faites-nous savoir que c'était ici.
511
00:30:09,625 --> 00:30:11,711
Narrateur : Darcie et
Wayne est toujours en vie
512
00:30:11,711 --> 00:30:14,171
en paix avec
leur fantôme.
513
00:30:14,171 --> 00:30:16,925
Au moins pour le moment.
514
00:30:16,925 --> 00:30:19,092
♪
515
00:30:19,092 --> 00:30:21,345
Narrateur : Faire face
affronter un fantôme
516
00:30:21,345 --> 00:30:24,264
est inquiétant
expérience.
517
00:30:24,264 --> 00:30:28,310
Mais quand un démoniaque obsessionnel
!entity surveille chacun de vos mouvements,
518
00:30:28,310 --> 00:30:31,230
vos relations,
votre santé mentale
519
00:30:31,230 --> 00:30:34,608
même ta vie pourrait
être en danger.
520
00:30:35,777 --> 00:30:41,030
(en tapant)
521
00:30:41,030 --> 00:30:43,868
♪
522
00:30:43,868 --> 00:30:45,035
Ok, paranormal
Survivant 2.
523
00:30:45,035 --> 00:30:47,496
Beth est hantée
garage.
524
00:30:47,496 --> 00:30:49,038
Prenez 1.
525
00:30:49,038 --> 00:30:54,921
♪
526
00:30:54,921 --> 00:30:57,006
Beth : La maison était
en cours de saisie
527
00:30:57,006 --> 00:30:57,715
quand nous l'avons acheté.
528
00:30:57,715 --> 00:31:01,677
Et euh, passant d'un petit
appartement dans le centre-ville, euh
529
00:31:01,677 --> 00:31:02,845
c'était extrêmement
attrayant
530
00:31:02,845 --> 00:31:06,055
juste pour l'extérieur
style de vie que nous pourrions mener.
531
00:31:06,055 --> 00:31:07,099
♪
532
00:31:07,099 --> 00:31:08,851
(grincement du moulin à vent)
533
00:31:08,851 --> 00:31:13,397
♪
534
00:31:13,397 --> 00:31:16,943
Quand nous sommes entrés dans le garage
pour la première fois,
535
00:31:16,943 --> 00:31:19,068
il avait été abandonné
depuis un certain temps,
536
00:31:19,068 --> 00:31:21,781
ça m'a toujours donné
un sentiment de malaise.
537
00:31:21,781 --> 00:31:25,868
Ça a toujours été
un peu menaçant.
538
00:31:25,868 --> 00:31:27,829
Narrateur : Parce que
de ce sentiment
539
00:31:27,829 --> 00:31:31,498
Beth restait généralement
loin du garage.
540
00:31:31,498 --> 00:31:33,042
(musique rock jouant)
541
00:31:33,042 --> 00:31:36,461
Mais son petit ami a dépensé
la plupart de son temps là-bas,
542
00:31:36,461 --> 00:31:39,381
utiliser l'étage
comme espace de confiture.
543
00:31:39,381 --> 00:31:43,302
Il était venu ici avec un
groupe de ses camarades du groupe.
544
00:31:43,302 --> 00:31:47,807
(musique rock jouant)
545
00:31:47,807 --> 00:31:57,817
(chant déformé)
546
00:31:59,819 --> 00:32:01,111
Et quand ils
j'ai fait une pause,
547
00:32:01,111 --> 00:32:05,074
en fait, ils ont entendu comme si c'était satanique
la musique de prière passe
548
00:32:05,074 --> 00:32:06,491
le haut-parleur
système.
549
00:32:06,491 --> 00:32:12,040
Et c'était plutôt impie,
prêchant à Satan demandant
550
00:32:12,040 --> 00:32:15,542
pour les enfants de Satan
pour rejoindre ce groupe.
551
00:32:15,542 --> 00:32:20,129
Ils étaient complètement paniqués
par la situation dans son ensemble.
552
00:32:20,129 --> 00:32:23,132
♪
553
00:32:23,132 --> 00:32:25,887
Lentement après cela, le groupe
finalement rompu
554
00:32:25,887 --> 00:32:28,680
et le genre de brouillage
de s'être arrêté ici.
555
00:32:28,680 --> 00:32:32,184
♪
556
00:32:32,184 --> 00:32:33,602
Narrateur : Beth même
je me sentais mal à l'aise
557
00:32:33,602 --> 00:32:37,065
chaque fois qu'elle était dans
vue du garage.
558
00:32:37,065 --> 00:32:40,777
♪
559
00:32:40,777 --> 00:32:43,528
Je sentirais la présence de
quelqu'un me surveille
560
00:32:43,528 --> 00:32:46,155
la fenêtre tous les soirs
quand j'étais seul à la maison,
561
00:32:46,155 --> 00:32:48,157
ça dessinerait
mon œil.
562
00:32:48,157 --> 00:32:55,624
♪
563
00:32:55,624 --> 00:33:03,716
(bourdonnement)
564
00:33:03,716 --> 00:33:08,137
Il était dans le garage un jour
et tout a été éteint.
565
00:33:08,137 --> 00:33:13,182
Il était entré dans la maison
et j'ai pris un verre d'eau.
566
00:33:13,182 --> 00:33:17,187
♪
567
00:33:17,187 --> 00:33:27,197
(bourdonnement)
568
00:33:27,824 --> 00:33:34,203
♪
569
00:33:35,204 --> 00:33:43,505
♪
570
00:33:43,505 --> 00:33:45,842
Narrateur : Beth Shaw et
son petit ami avait commencé
571
00:33:45,842 --> 00:33:49,218
faire une expérience bizarre
des choses dans leur garage.
572
00:33:49,218 --> 00:33:53,348
(bourdonnement)
573
00:33:53,348 --> 00:33:56,018
Et quand il est revenu
dehors, tout se passait
574
00:33:56,018 --> 00:33:57,979
et ça allait
pendant quelques minutes.
575
00:33:57,979 --> 00:34:02,441
Et il était juste désemparé, il
l'a gardé pour lui ce jour-là,
576
00:34:02,441 --> 00:34:04,276
il ne l'a pas dit
moi à ce sujet.
577
00:34:04,276 --> 00:34:08,237
(bourdonnement)
578
00:34:08,237 --> 00:34:13,786
♪
579
00:34:13,786 --> 00:34:19,249
Les esprits ont tendance à faire beaucoup de choses
pour essayer d'attirer votre attention
580
00:34:19,249 --> 00:34:22,211
parce que les vivants ne le font pas
faites toujours attention.
581
00:34:22,211 --> 00:34:24,671
Alors ils iront parfois
des mesures drastiques.
582
00:34:24,671 --> 00:34:31,260
Et parce que les objets électroniques sont
si facile à manipuler pour eux,
583
00:34:31,260 --> 00:34:34,974
c'est généralement là que
ils vont commencer.
584
00:34:34,974 --> 00:34:41,814
♪
585
00:34:41,814 --> 00:34:45,151
Narrateur : Finalement Beth
et son petit ami a rompu
586
00:34:45,151 --> 00:34:48,320
et quand il est parti, il
j'avais un avertissement pour elle.
587
00:34:48,320 --> 00:34:50,156
♪
588
00:34:50,156 --> 00:34:54,243
Quand il a déménagé, il
m'a pris à part et fais-moi savoir
589
00:34:54,243 --> 00:34:55,284
que quand il
était ici
590
00:34:55,284 --> 00:34:58,287
il a vécu plusieurs expériences différentes
activités paranormales
591
00:34:58,287 --> 00:34:59,288
qui se passe dans
devant lui.
592
00:34:59,288 --> 00:35:02,291
Mais à l'époque il savait
ce que je ressentirais à ce sujet.
593
00:35:02,291 --> 00:35:04,293
Mais il m'a dit quand
il m'a fait asseoir
594
00:35:04,293 --> 00:35:06,964
et fais-moi savoir quelque chose
pourrait être préoccupant
595
00:35:06,964 --> 00:35:09,341
à moi si je suis
ici seul.
596
00:35:09,341 --> 00:35:15,807
♪
597
00:35:15,807 --> 00:35:17,725
Narrateur : Regardant
pour des réponses,
598
00:35:17,725 --> 00:35:20,895
Beth cherchait le
l'aide d'un médium.
599
00:35:20,895 --> 00:35:23,981
Je me sentais extrêmement
peur et euh, seul
600
00:35:23,981 --> 00:35:28,318
et donc ça m'a incité à gentil
je veux approfondir la question
601
00:35:28,318 --> 00:35:31,363
et voir s'il y avait
quelque chose ici.
602
00:35:31,363 --> 00:35:32,698
♪
603
00:35:32,698 --> 00:35:36,660
J'étais allé dans un
médium en ville.
604
00:35:36,660 --> 00:35:46,670
♪
605
00:35:50,842 --> 00:35:54,343
Elle m'a dit qu'elle pouvait
je vois un homme qui me regarde
606
00:35:54,343 --> 00:35:55,847
à travers un cassé
fenêtre.
607
00:35:55,847 --> 00:35:57,346
♪
608
00:35:57,346 --> 00:36:01,853
!Euh, quand elle a dit ça, un frisson
a parcouru tout mon cœur.
609
00:36:01,853 --> 00:36:03,229
♪
610
00:36:03,229 --> 00:36:06,983
Quand tu regardes mon garage
de ma fenêtre, tu vois une fenêtre
611
00:36:06,983 --> 00:36:09,442
que j'ai personnellement installé
et ce n'est pas cassé
612
00:36:09,442 --> 00:36:11,653
mais il y a une scission
écran dans la fenêtre.
613
00:36:11,653 --> 00:36:14,363
Donc il semble être cassé
de l'extérieur.
614
00:36:14,363 --> 00:36:18,995
Et elle vient de dire qu'il avait
très mauvaise intention euh envers moi
615
00:36:18,995 --> 00:36:20,370
et que je devrais
attention.
616
00:36:20,370 --> 00:36:21,621
Et il ne l'était pas
un bon esprit.
617
00:36:21,621 --> 00:36:25,126
Et il était, vous savez, un peu
seigneur permanent du pays
618
00:36:25,126 --> 00:36:28,004
que j'étais actuellement
sur moi-même.
619
00:36:28,004 --> 00:36:30,840
Mauvais esprits, esprits négatifs
ou même des esprits démoniaques
620
00:36:30,840 --> 00:36:36,762
va souvent euhh, dériver soit
plaisir ou joie de terroriser
621
00:36:36,762 --> 00:36:39,891
un individu et ils
peut aller plus loin
622
00:36:39,891 --> 00:36:44,061
que ça pour essayer de détruire
cet individu.
623
00:36:44,061 --> 00:36:50,399
♪
624
00:36:50,399 --> 00:36:55,488
Je pensais que ce serait un peu
intrigant d'avoir du monde chez moi
625
00:36:55,488 --> 00:36:56,405
et faire une séance.
626
00:36:56,405 --> 00:36:58,408
Et nous avons eu un grand feu de joie
après la séance.
627
00:36:58,408 --> 00:37:00,452
Il y avait probablement environ
20 à 30 personnes ici,
628
00:37:00,452 --> 00:37:05,540
c'était beau, beau
!nuit, pas de vent, beau feu.
629
00:37:05,540 --> 00:37:15,550
♪
630
00:37:15,927 --> 00:37:17,887
Je me suis réveillé plusieurs fois
heures plus tard.
631
00:37:17,887 --> 00:37:21,057
!Et j'ai regardé là où nous avions
tous étaient assis au hasard
632
00:37:21,057 --> 00:37:24,433
autour du feu de joie et non
dans n'importe quelle formation.
633
00:37:24,433 --> 00:37:28,272
Et toutes mes chaises avaient été
disposé en demi-cercle
634
00:37:28,272 --> 00:37:32,818
devant le foyer avec
une chaise seule.
635
00:37:32,818 --> 00:37:34,362
Et ça--
636
00:37:34,362 --> 00:37:35,444
Complètement paniqué
moi dehors.
637
00:37:35,444 --> 00:37:39,448
J'ai pris des photos du
événement quand il s'est produit.
638
00:37:39,448 --> 00:37:43,452
Euh, j'ai contacté mon ami proche
Diana qui avait démarré
639
00:37:43,452 --> 00:37:46,415
la ville loyale paranormale
Société.
640
00:37:46,415 --> 00:37:48,167
J'étais plutôt
surpris
641
00:37:48,167 --> 00:37:52,421
parce que je ne m'y attendais pas
un garage hanté
642
00:37:52,421 --> 00:37:53,214
pour mon premier
enquête.
643
00:37:53,214 --> 00:37:56,258
Je pensais que ce serait un
maison et c'était en quelque sorte,
644
00:37:56,258 --> 00:37:59,469
unique en ce sens qu'il
c'était un garage qui, euh,
645
00:37:59,469 --> 00:38:01,470
provoquait le
problèmes.
646
00:38:01,470 --> 00:38:03,724
♪
647
00:38:03,724 --> 00:38:07,103
!Nous avions nos caméras de vision nocturne
pointé vers la fenêtre
648
00:38:07,103 --> 00:38:10,022
et donc nous voulions faire
sûr que nous pourrions voir
649
00:38:10,022 --> 00:38:14,483
la pièce clairement sans
l'interférence lumineuse.
650
00:38:14,483 --> 00:38:15,484
Euh, nous avons trouvé
une bâche,
651
00:38:15,484 --> 00:38:19,488
donc nous, euh, avons en quelque sorte manœuvré
sur la fenêtre.
652
00:38:19,488 --> 00:38:21,490
♪
653
00:38:21,490 --> 00:38:24,870
Nous avions une caméra
c'était un tir,
654
00:38:27,248 --> 00:38:32,669
Et on pouvait nous entendre partir
et sors dans la cour.
655
00:38:32,669 --> 00:38:35,504
♪
656
00:38:35,504 --> 00:38:38,134
(chuchotant)
657
00:38:38,134 --> 00:38:42,096
(cliquetis de chaîne)
658
00:38:42,096 --> 00:38:43,264
(chuchotant)
659
00:38:43,264 --> 00:38:45,514
(bâche froissée)
660
00:38:45,514 --> 00:38:49,979
Et puis tout d'un coup tu vois
la bâche est tombée de la fenêtre.
661
00:38:49,979 --> 00:38:53,315
Et tu peux entendre des pas
clairement s'éloigner
662
00:38:53,315 --> 00:38:55,524
d'où le
la bâche était.
663
00:38:55,524 --> 00:38:55,901
♪
664
00:38:55,901 --> 00:38:58,696
Vous pouvez presque entendre ce que
ça ressemble à une respiration
665
00:38:58,696 --> 00:38:59,528
en arrière-plan.
666
00:38:59,528 --> 00:39:03,284
La fenêtre avait un pare-vapeur
par-dessus et euh,
667
00:39:03,284 --> 00:39:07,913
!vous pouvez voir à quoi ça ressemble
comme une main poussant le euh,
668
00:39:07,913 --> 00:39:13,419
!coin du sas à vapeur lentement
!et puis lâcher prise à nouveau.
669
00:39:13,419 --> 00:39:17,131
C'était vraiment, euh,
en fait assez effrayant.
670
00:39:17,131 --> 00:39:18,966
Narrateur : Bientôt le
les enquêteurs se sentiraient
671
00:39:18,966 --> 00:39:21,927
la main des esprits
eux-mêmes.
672
00:39:21,927 --> 00:39:30,227
♪
673
00:39:30,227 --> 00:39:32,645
(chuchotant)
674
00:39:32,645 --> 00:39:38,903
♪
675
00:39:40,112 --> 00:39:48,913
♪
676
00:39:48,913 --> 00:39:53,501
Narrateur : Des choses étranges se sont produites
!cela se passe dans le garage de Beth Shaw.
677
00:39:53,501 --> 00:39:53,918
(bourdonnement)
678
00:39:53,918 --> 00:39:56,585
Et depuis que j'ai appelé
enquêteurs paranormaux,
679
00:39:56,585 --> 00:39:59,048
les choses étaient devenues
encore pire.
680
00:39:59,048 --> 00:40:00,257
(chuchotant)
681
00:40:00,257 --> 00:40:01,258
(rire sinistre)
682
00:40:01,258 --> 00:40:05,221
Diana : Une de nos enquêteuses
!a été touché à la jambe.
683
00:40:05,221 --> 00:40:09,598
Umm, et elle a senti
comme si elle avait été piquée.
684
00:40:09,598 --> 00:40:10,683
♪
685
00:40:10,683 --> 00:40:14,438
Beth : J'étais terrifiée, j'étais
terrifié quand j'ai entendu ça.
686
00:40:14,438 --> 00:40:14,980
Euh, je n'ai pas...
687
00:40:14,980 --> 00:40:17,274
Une chose d'avoir un
l'esprit qui est en fait
688
00:40:17,274 --> 00:40:19,777
capable, que tu peux
voir physiquement
689
00:40:19,777 --> 00:40:23,572
mais que ça peut physiquement
tu étais agressée, euh,
690
00:40:23,572 --> 00:40:25,574
était un tout
domaine différent.
691
00:40:25,574 --> 00:40:27,118
♪
692
00:40:27,118 --> 00:40:29,995
Narrateur : Une fois l'enregistrement
les appareils ont été configurés,
693
00:40:29,995 --> 00:40:31,372
Diana et elle
l'équipe a décidé
694
00:40:31,372 --> 00:40:34,375
pour essayer de communiquer
avec l'esprit.
695
00:40:34,375 --> 00:40:38,379
La boîte fantôme est donc une sorte de
outil expérimental que nous utilisons.
696
00:40:38,379 --> 00:40:42,631
Et euh, ça a été inventé pour
créer une sorte de bruit blanc,
697
00:40:42,631 --> 00:40:46,512
ce qui a donné aux esprits un
moyen pour parler.
698
00:40:46,512 --> 00:40:48,264
(statique)
699
00:40:48,264 --> 00:40:50,599
C'est euh comme vrai
temps EVP.
700
00:40:50,599 --> 00:40:51,433
Alors tu demandes
des questions
701
00:40:51,433 --> 00:40:54,979
et vous recevez une réponse
j'espère tout de suite.
702
00:40:54,979 --> 00:40:58,315
(statique)
703
00:40:58,315 --> 00:40:59,024
(bang)
704
00:40:59,024 --> 00:41:01,318
Chaque fois que je
a lancé la boîte fantôme,
705
00:41:01,318 --> 00:41:02,820
tu pouvais entendre
des bruits à l'étage.
706
00:41:02,820 --> 00:41:06,655
Donc, nous commencerions à peu près
je me prépare à poser des questions
707
00:41:06,655 --> 00:41:10,119
et puis tu entendrais un bang
à l'étage, donc on l'éteindrait.
708
00:41:10,119 --> 00:41:12,121
Euh et dis,
"Qui est là-haut ?"
709
00:41:12,121 --> 00:41:14,663
"Pouvez-vous faire
encore ça ?"
710
00:41:14,663 --> 00:41:15,958
Et puis nous le ferions
n'entends rien.
711
00:41:15,958 --> 00:41:19,668
Dès que nous tournerions le
la boîte fantôme est à nouveau allumée.
712
00:41:19,668 --> 00:41:20,254
(bang)
713
00:41:20,254 --> 00:41:22,671
Vous entendriez
un autre coup.
714
00:41:22,671 --> 00:41:26,302
Éteignez-le et pareil
chose encore et encore.
715
00:41:26,302 --> 00:41:28,512
♪
716
00:41:28,512 --> 00:41:31,640
C'est presque comme si c'était le cas
jouer à des jeux avec nous.
717
00:41:31,640 --> 00:41:33,893
Ils sont venus avec l'intention
attraper quelque chose
718
00:41:33,893 --> 00:41:36,395
et je pense que
ils l’ont fait.
719
00:41:36,395 --> 00:41:46,405
♪
720
00:41:49,116 --> 00:41:51,911
Et puis nous avons commencé
poser des questions.
721
00:41:51,911 --> 00:41:54,705
♪
722
00:41:54,705 --> 00:41:56,123
Nous avions beaucoup demandé
de questions.
723
00:41:56,123 --> 00:42:00,502
Nous demandions si
était un homme ou une femme.
724
00:42:00,710 --> 00:42:04,215
Et puis finalement, nous avons juste,
nous avons dit, tu sais,
725
00:42:04,215 --> 00:42:07,717
as-tu quelque chose qui
tu veux dire à Beth ?
726
00:42:07,717 --> 00:42:10,054
Fantôme : Oui.
727
00:42:10,054 --> 00:42:12,640
Et ça nous a donné
un oui clair.
728
00:42:12,640 --> 00:42:17,061
Nous avons donc immédiatement arrêté
et je suis allé la chercher.
729
00:42:17,061 --> 00:42:22,024
♪
730
00:42:22,024 --> 00:42:25,361
J'étais extrêmement
inquiet.
731
00:42:25,361 --> 00:42:26,111
Fantôme : Meurs.
732
00:42:26,111 --> 00:42:29,740
J'ai pu entendre un
» la voix rauque de l'homme.
733
00:42:29,740 --> 00:42:33,160
Fantôme : Meurs,
Beth, meurs.
734
00:42:33,160 --> 00:42:37,373
Dis mon nom et dis,
"Meurs, Beth, meurs!"
735
00:42:37,373 --> 00:42:38,624
♪
736
00:42:38,624 --> 00:42:43,629
Des mots spécifiques que vous aimez
genre, je suis parti et meurs et Beth
737
00:42:43,629 --> 00:42:46,048
et c'était juste très
choses spécifiques à trier
738
00:42:46,048 --> 00:42:49,760
de me rendre très
peur de cet endroit.
739
00:42:49,760 --> 00:42:53,597
Diana : Quand nous l'avons entendu, j'étais,
euh, nous tous je pense,
740
00:42:53,597 --> 00:42:54,640
étais en quelque sorte
cela me perturbe.
741
00:42:54,640 --> 00:42:59,270
Et tout avait l'impression que c'était toi
tu sais, c'est vraiment en quelque sorte, euh,
742
00:42:59,270 --> 00:43:01,939
se concentrer sur Beth
et c'est comme...
743
00:43:01,939 --> 00:43:03,232
C'était gentil
de s'inquiéter
744
00:43:03,232 --> 00:43:06,151
nous que c'était presque
obsédé.
745
00:43:06,151 --> 00:43:12,032
Alors euh, nous demandions
à propos de l'ex-partenaire de Beth.
746
00:43:12,032 --> 00:43:17,037
Et nous avons demandé : "Avez-vous
comme ce type ?"
747
00:43:17,037 --> 00:43:21,751
Et immédiatement sur la boîte fantôme
après tu entends,
748
00:43:21,751 --> 00:43:24,586
on dirait que ça dit,
"Je l'ai expulsé."
749
00:43:24,586 --> 00:43:27,965
Donc, en gros, c'était dans
cette même voix masculine.
750
00:43:27,965 --> 00:43:31,343
Il disait, tu sais, comme
Je ne voulais pas de lui ici,
751
00:43:31,343 --> 00:43:34,054
alors j'ai conduit
loin de lui.
752
00:43:34,054 --> 00:43:36,432
J'étais extrêmement dépassé
quand j'ai entendu ça
753
00:43:36,432 --> 00:43:39,728
et j'étais extrêmement
émotif.
754
00:43:39,728 --> 00:43:40,144
♪
755
00:43:40,144 --> 00:43:43,897
Notre médium psychique avait évoqué
que, euh, elle pouvait le dire
756
00:43:43,897 --> 00:43:48,737
l'esprit n'était pas humain,
n'était pas de nature humaine.
757
00:43:48,737 --> 00:43:51,905
Et euh, elle avait dit ça
c'était très négatif,
758
00:43:51,905 --> 00:43:54,784
Je pense qu'elle en fait
l'a qualifié de méchant.
759
00:43:54,784 --> 00:43:59,955
Elle ressentait vraiment, euh, que
c'était obsédé par Beth.
760
00:43:59,955 --> 00:44:03,833
Et euh, nous devons
efface-le et euh,
761
00:44:03,833 --> 00:44:06,211
éloignez-le de
Beth en gros.
762
00:44:06,211 --> 00:44:08,838
Narrateur : Peur de quoi
l'entité ferait ensuite
763
00:44:08,838 --> 00:44:11,760
si rien n'est coché--
764
00:44:11,760 --> 00:44:13,927
Beth voulait que ça disparaisse.
765
00:44:13,927 --> 00:44:16,638
♪
766
00:44:16,638 --> 00:44:19,600
Diana : L'entité a été triée
d'attaché au terrain.
767
00:44:19,600 --> 00:44:24,731
Alors, elle a jugé nécessaire
avoir une clairière.
768
00:44:24,731 --> 00:44:27,857
Elle a fixé des limites, enterrée
quelques cristaux autour euh,
769
00:44:27,857 --> 00:44:31,195
la propriété et a demandé
qu'il s'éloigne.
770
00:44:31,195 --> 00:44:34,907
C'est presque comme mettre en place un
clôture et elle a presque senti
771
00:44:34,907 --> 00:44:37,201
comme s'il jouait à des jeux
parfois avec nous.
772
00:44:37,201 --> 00:44:41,831
Et pendant qu'elle faisait le
en nettoyant, elle pourrait en quelque sorte aimer,
773
00:44:41,831 --> 00:44:43,708
j'ai l'impression qu'il l'était
à l'extérieur en quelque sorte.
774
00:44:43,708 --> 00:44:47,127
Comme bouleversé que ce soit
demandé de rester à l'écart.
775
00:44:47,127 --> 00:44:50,840
Et euh, en quelque sorte euh,
comme se moquer
776
00:44:50,840 --> 00:44:53,592
et j'essaie de
l'intimider.
777
00:44:53,592 --> 00:44:56,929
Tout le temps où elle était là
en nettoyant la zone, j'avais l'impression
778
00:44:56,929 --> 00:45:02,518
!une force poussait juste en avant
avancer tout le temps.
779
00:45:02,518 --> 00:45:12,528
♪
780
00:45:12,569 --> 00:45:22,579
♪
781
00:45:22,663 --> 00:45:32,673
♪
782
00:45:32,882 --> 00:45:37,846
Le lendemain matin, c'était comme si
nouveau, comme après une pluie fraîche,
783
00:45:37,846 --> 00:45:39,889
c'était juste comme si
un nouvel endroit.
784
00:45:39,889 --> 00:45:44,476
!J'étais absolument terrifié quand
tout était en train de s'effondrer.
785
00:45:44,476 --> 00:45:46,520
Le garage pour nous
en était certainement un
786
00:45:46,520 --> 00:45:50,190
des enquêtes les plus effrayantes
que nous avons jamais fait.
787
00:45:50,190 --> 00:45:52,942
Euh, c'est l'un des
ceux qui se démarquent
788
00:45:52,942 --> 00:45:54,779
et nous avons toujours
parler.
789
00:45:54,779 --> 00:45:56,196
♪
790
00:45:56,196 --> 00:45:58,867
En fait, j'étais parti et
revisité le premier médium
791
00:45:58,867 --> 00:46:01,951
et elle sans moi
même en incitant,
792
00:46:01,951 --> 00:46:05,622
elle m'a immédiatement dit que
l'esprit était maintenant contenu,
793
00:46:05,622 --> 00:46:07,750
qu'il ne pourrait pas
pour me déranger plus.
794
00:46:07,750 --> 00:46:11,961
Et ça ne pouvait pas bouger et ça
je ne pouvais plus me faire de mal.
795
00:46:11,961 --> 00:46:20,053
♪